Actually you can install another Linux in another hard disk, but the problem is you can’t boot into Endless since Endless use their own GRUB. I ever trying this case https://community.endlessos.com/t/how-to-install-endless-to-a-different-partition/748/8?u=cho2