Hmm, sorry about that. Looks like an ostree object is missing and that usual script wasn’t able to recover it as the old commit you are running was signed with an expired key.
Can you try this:
ostree pull --disable-static-deltas eos os/eos/ec100/eos3
If that works then run again:
ostree admin upgrade