@Torvax_Joao_Torvax infelizmente não existe uma forma fácil de fazer isso. O melhor jeito seria usar o Instalador do Endless no Windows (como você fez pra instalar junto com o Windows) para criar um pen drive instalador. Esse pen drive irá apagar todo o disco do seu computador e instalar o Endless sozinho.
Veja opções avançadas para criar “Pendrive Endless OS”: