Hola!
Podrías revisar el siguiente post: How to Install Optifine in Minecraft
y hacernos saber si funciona?