Then your option - the one i personally use - is to use Podman to run a Instance of Ubuntu in a Container, and inside Wine. I use this setup to run all of my Gaming needs
A Tutorial on how to set up the Container is here:
Once you’re up and running, follow one of the many Tutorials on Wine out there.