Eu consegui realizar o procedimento de baixar o IRPF 2021. Porém eu quando tento rodar a aplicação o informa que não tem suporte para poder abrir a mesma.
Leonardo, não sei em qual etapa do tutorial acima você teve dificuldade, mas posso apontar um erro nele: na etapa 3, a segunda linha não é executada no terminal do Endless. Proceda em duas etapas, ou seja, execute os comandos abaixo separadamente:
chmod u+x IRPF2021Linux-x86_64v1.2.bin
./IRPF2021Linux-x86_64v1.2.bin
Após instalar seguindo as orientações daqui do tópico, o mesmo colocou o ícone do programa na área da tela inicial. Bastou eu clicar no ícone e o programa abriu normalmente.