Please ask the VeraCrypt developers if they’re interested in publishing VeraCrypt as a Flatpak on Flathub1.
I did, but didn’t get any answer so far.
Is there any alternative, like other means of encrypted storage or encrypted containers in Endlos OS?