How to unbundle taskbar windows?

Hello, I’m really enjoying Endless OS but I would really like to unbundle the windows in the taskbar. For example now despite having 13 Chrome windows open there is only one Chrome icon on the task bar, and I have to click it to choose a window. I’d like all the windows to have its own entity on the task bar.

As far as i know, there’s no option to configure this.

This feature is not yet available. Thanks for the suggestion though.