Olá @Pedro_Henrique_Melo,
Na semana passada nós lançamos a versão 4.0.9 do Endless OS com algumas mudanças tentando corrigir problemas com esse adaptador WiFi. Se você puder atualizar seu sistema para essa última versão, talvez isso resolva seu problema.