Are there any chances to run pulse audio volume control (see http://0pointer.de/lennart/projects/pavucontrol/) on endless? Preferable in the context of audacity.
As far as my spanish reaches, I am not alone, see: https://community.endlessos.com/t/agregar-repositorio-para-instalar-pavucontrol/4568
Standard answer, I’m afraid: not without someone making a Flatpak of it. The Sound page in Settings covers most things, but indeed not capturing the monitor output as an input.
“Someone” turns out to be me. I started working on this: https://github.com/flathub/flathub/pull/904
thanks in advance … I’ll be patient