install gnome-pomodoro from sources, because .deb not make translate app in my langage.
##create toolbox if not exist
toolbox create -i docker.io/endlessm/eos-toolbox:master
toolbox enter eos-toolbox-master
sudo apt update
wget https://github.com/gnome-pomodoro/gnome-pomodoro/archive/refs/tags/0.23.1.zip
unzip 0.23.1.zip
cd gnome-pomodoro-0.23.1
sudo apt-get install meson gettext valac pkg-config desktop-file-utils appstream-util libappstream-glib-dev libglib2.0-dev gsettings-desktop-schemas-dev gobject-introspection libgirepository1.0-dev libsqlite3-dev libgom-1.0-dev libgstreamer1.0-dev libgtk-3-dev libcanberra-dev libpeas-dev libjson-glib-dev
meson . build --prefix=/usr
meson compile -C build
sudo meson install -C build –no-rebuild
cd … ## diplay 3 dots, use 2
rm -r gnome-pomodoro-0.23.1
gnome-pomodoro use extension, it is necessary to install also in user directory , same for icons.
unzip 0.23.1.zip
cd gnome-pomodoro-0.23.1
meson . build --prefix=/sysroot/home/$USER/.gnome-pomodoro
meson compile -C build
sudo meson install -C build –no-rebuild
NEVER delete .gnome-pomodoro, somes files are mandatory
copy extension to local extensions folder
cp -r /sysroot/home/$USER/.gnome-pomodoro/share/gnome-shell/extensions/pomodoro@arun.codito.in /sysroot/home/$USER/.gnome-pomodoro/share/gnome-shell/extensions/pomodoro@arun.codito.in
Copy icons to .icons
cp -r /sysroot/home/$USER/.gnome-pomodoro/share/icons/ /sysroot/home/$USER/.icons
copy gnome-pomodoro launcher to user folder
cp /sysroot/home/$USER/.pomodoro/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop /sysroot/home/$USER/.local/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop
##open in text editor
/usr/bin/flatpak run --branch=stable --arch=x86_64 --command=gnome-text-editor --file-forwarding org.gnome.TextEditor /sysroot/home/$USER/.local/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop
##change « Exec=gnome-pomodoro » to :
Exec=toolbox --container eos-toolbox-master run gnome-pomodoro
remove install file
cd … ## diplay 3 dots, use 2
rm -r gnome-pomodoro-0.23.1